她叫薄荷，父亲是赫赫有名的外交官，母亲是溪海市第一位女市长，世人贴在她身上的标签是：市长千金，才貌双全，天之骄女。他叫关守恒，父不详，母亲肝癌晚期，他是高翻学院里唯一的平民，贫穷，冷漠，愤世嫉俗。十七岁，他们认为爱情大过天，但爱情还没开花，苦果就已到来，美丽的誓言抵不过柴米油盐，他们终以离婚收场。十年后，她家破人亡，为生计四处奔波，他却成为高翻局里一等一的精英，傲视群雄，拥有一切。再见时，他将支票砸在她头上，“亲爱的前妻，十年前因为我穷，所以你拿掉了我的孩子，现在我再买一个回来，如何？”——谁的青春没有浅浅的淤青？谁的初恋没有刻骨的疼痛？谁能任性不认命？有多少爱可以重来？谁放了谁的手，谁比谁更难受？